Under the Ocean
Under the Ocean
( Et dans l'Onde / Passent nos vies / Le Ciel gronde / Longue est la Nuit... )
J'ai déjà tant de mal
A m'aider moi-même
Comment veux-tu
Que je t'aide?
J'ai déjà tant de mal
A briser mes chaînes
Comment veux-tu
Que je brise les tiennes?
Et le vent se lève
Emportant loin la poussière
Et l'astre s'élève
Que se déchaîne la mer
Et nous sommes
Sur le même radeau
Tous les hommes
Vivant les pieds dans l'eau
Et nous sommes
Sous le même drapeau
Voués en somme
A un destin plus haut
J'ai déjà tant de mal
A m'aimer moi-même
Comment veux-tu
Que je t'aime?
J'ai déjà tant de mal
A trouver l'Eden
Comment veux-tu
Que je t'y emmène?
Et le vent se lève
Emportant loin la poussière
Et l'astre s'élève
Que se déchaîne la mer
Et nous sommes
Sur le même radeau
Tous les hommes
Vivant les pieds dans l'eau
Et nous sommes
Sous le même drapeau
Voués en somme
A un destin plus haut
Under the Ocean
Feel the emotion
You know you will die
Oh! You will soon fly...
...so high...
...higher than the Sky...
...ailleurs où c'est moins...
...mal...